Kerrassaan idyllinen omakotitalo vehreän puutarhan ympäröimänä Kotirannalla lähes Väinölänkadun päässä todella rauhallisella paikalla sijaitsee tämä alun alkaen 40-luvulla rakennettu hirsirunkoinen talo, jota on nykyisten omistajien toimesta laajennettu 2011-12. Nykyisellään talo käsittää 4h+k+s n. 140 m² kahdessa tasossa. Yksi talon kolmesta tilavasta makuuhuoneesta sijaitsee alakerrassa ja loput yläkerrassa. Yläkerran aulaan mahtuu vaikka pieni työpiste. Saunaosasto löytyy alakerrassa, mutta yläkerrassakin on ikkunallinen, ihanan valoisa ammeellinen kylpyhuone. Tulisijojen avulla saat maltillistettua sähkölaskuja ja tuotua tietenkin sitä ihanaa, pehmoista lämpöä. Keittiössä on puuliesi ja alakerran makuuhuoneessa kakluuni. Ilmalämpöpumpun asentamalla saat vielä lisää säästöä. Suojaisa 873 m² oma puutarhatontti useine hedelmäpuineen kruunaa tämän idyllin. Kadun varteen on v. 2012 rakennettu täysin uusi autotallirakennus, joka lämpiää ilmalämpöpumpun avulla. Talliin on automaattiovi. Tallirakennuksen yhteydessä on lämmin, ikkunallinen varasto tai työtila. *********************************** Verkligen idylliskt egnahemshus omringad av en ljummig trädgård. På Hemstrand nästan i ändan av Väinölägatan med ett verkligen lugnt läge finns detta ursprungligen på 40-talet byggda hus med stockstomme, som nuvarande ägaren har under 2011-12 utvidgat. I nuläge finns det 4r+k+b i huset i två plan. Ett av husets tre stora sovrum finns i nedre våningen och resten i övre våningen. I övre våningens aulautrymme kan man ha t.ex. ett litet arbetsvrå. Bastuavdelningen finns i nedre våningen, medan det i övre våningen finns ett badrum med badkar och fönster. Tack vare de två eldstäderna får man elräkningarna hållits på en måttligare nivå och förstås en skön, mjuk värme spritt in i huset. I köket finns det en vedspis och en kakelugn i nedre våningens sovrum. Genom att installera en luftvärmepump minskar elräkningarna ytterligare. Den skyddade, egna 873 m² tomt med sina fruktträd krönar denna idyll. Intill gatan har ett nytt garagebyggnad blivit byggt 2012. Den värms upp med hjälp av en luftvärmepump. Automatdörr finns. I samband med garagebyggnaden finns det ett varmt arbetsutrymme med ett fönster, som förstås kan fungera som ett förråd också