Tyylikkäästi ja modernisti remontoitu, tilava 88 m²:n saunallinen rivitalokolmio Sepänkylässä, hyvin hoidetussa kaukolämpöyhtiössä. Kaikki asuintilat ovat kätevästi yhdessä tasossa. Kesäisin asuminen laajenee ulos isolle, osittain katetulle terassille. Omaa piha-aluetta ympäröi todella tiheä pensasaita, mikä helpottaa vaikkapa koiranomistajan elämää. Asunto on kauttaaltaan erinomaisessa kunnossa. Keittiö on uusittu vuonna 2019, jolloin myös keittiön ja olohuoneen välinen seinä on avattu yhtenäiseksi oleskelutilaksi. Samalla on päivitetty pintamateriaalit ja remontoitu kylpyhuone; erillinen wc on uusittu vuonna 2018. Taloyhtiössä on tehty merkittäviä kunnostuksia: ikkunat, ovet ja käyttövesiputket on uusittu, ja yhtiö sijaitsee omalla tontilla. Autopaikka löytyy aivan oman sisäänkäynnin vierestä katoksen alta – arjen mukavuutta parhaimmillaan. ************************************ Elegant och modernt renoverad radhustrea på 88 m² med bastu, belägen i Smedsby i ett välskött bolag med fjärrvärme. Bostaden ligger bekvämt i ett plan. På somrarna utvidgas boendet till den stora, delvis täckta terrassen. Den egna gården är inhägnad med en tät häcke, som är praktiskt t.ex. om man råkar ha en hund. Lägenheten är i utmärkt skick. Köket renoverades 2019 och väggen mellan kök och vardagsrum togs bort för att skapa en ljus och öppen sällskapsyta. Samtidigt förnyades ytorna och badrummet renoverades delvis; den separata toaletten uppdaterades 2018. Bostadsbolaget har genomfört flera större förbättringar – alla fönster, dörrar och vattenledningar har bytts ut, och fastigheten står på egen tomt. Bilplatsen finns bekvämt under taket alldeles intill den egna ingången – en detalj som gör vardagen både enklare och bekvämare.